Dowgwillo_kop

Witamyblok wit|blok witNazwiskoblok wit|blok witHerbblok wit|blok witGenealogiablok wit|blok witKoligacjeblok wit|blok witAlbumy i wspomnieniablok wit|blok witHonor i Ojczyzna
Zdjęcia bezdomneblok wit| blok witAktualnościblok wit|blok witWarto przeczytaćblok wit|blok witWarto zobaczyćblok wit|blok witŻołnierze Wyklęciblok wit
blok wit
Matki Polkiblok wit|blok witPolskie Kresyblok wit|blok witLekcja historiiblok wit|blok witŚpiewnik wileńskiblok wit|blok witBiblioteka

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Geachte lezer.
De vrije vertaling van dit artikel is niet het werk van een professionele vertaler, dus u moet niet verrast zijn als u verschillende soorten fouten tegenkomt. Niet spelfouten zijn belangrijk maar de informatie die we kunnen verkrijgen.

 

Italië: Woekeraars voorbereiden corona-hongersnood.
De verkoop van pootaardappelen, zaden en zaailingen is verboden.

RAM 28 maart 2020

De Italiaanse blogger Maurizio Blondet schrijft: Er is steeds meer nieuws verschijnt over dat politie en carabinieri boeren beboeten die hun velden voorbereiden op het zaaien. Deze activiteit werd door de huidige Italiaanse regering als niet-prioritair beschouwd met als gevolg dat hij deze bij decreet verbood. De autoriteiten van de regio Sardinië gingen nog verder en verboden, onder dreiging van straf, ook bewerken van kleine hobby wijngaarden of fruit- en groentetuinen. Het verbod werd even later versoepeld met de opmerking: "het is toegestaan om 1 persoon naar de tuin te gaan en slechts één keer per dag".

https://www.youtg.net/…/24076-contrordine-in-sardegna-si-po…

Het helpt niet om uit te leggen dat het werk in de velden binnen een bepaalde tijd moet gebeuren en dat de natuur het niet toelaat om landbouwpraktijken uit te stellen. Stemmen uit de pers:

"We hebben van veel burgemeesters, boeren en hobbyisten berichten ontvangen over de absurditeit van het feit dat in veel structuren van de sector de verkoop van pootaardappelen, zaden en zaailingen verboden is. We zitten midden in het seizoen en er werd mij verteld over groteske taferelen, tijdens welke leveranciers die landbouw- en tuinproducten verkopen de hele dag door de politie worden gecontroleerd. We vermijden het decreet te overtreden, maar als u vandaag geen aardappelen plant, wanneer moet u dat dan doen?"

"Het is waar dat zaailingen niet worden gegeten, maar hun (later) fruit voedt mensen. Waarom mogen ze niet verkopen?"

"Het redden van zoveel mogelijk levens is juist. Maar tegelijkertijd moeten we nadenken over hoe we later kunnen overleven, wanneer de epidemie eindigt. Vandaag wordt dringend iedereen verzocht thuis te blijven, maar ook de kwestie van het voeden van de samenleving moet worden overwogen." http://www.varesenoi.it/…/coronavirus-il-grido-dallarme-le-…

Maurizio Blondet citeert een brief van een lezer uit de regio Emilia Romagna die meldt, dat de verkoop van tuingrond, meststoffen, pesticiden en handgereedschap dat wordt gebruikt voor de tuinbouw ook verboden is. Hij schrijft dat soortgelijke acties van de regering in verband kunnen worden gebracht met hongersnood die in 1932 door Stalin in Oekraïne werd ingevoerd, omdat het graan van de boeren in beslag was genomen. Hij merkte op dat de regering de verkoop van sigaretten heeft niet verboden, omdat het een bron is van aanzienlijke belastinginkomsten, wat niet gezegd kan worden voor zaailingen van tomaten of spinazie. Bovendien voegt hij eraan toe: In overheidsgebouwen zitten mensen die mensen die haten mensen die zich kunnen organiseren om wat aardappelen of tomaten te kunnen planten en zo voor hun eigen voedsel te zorgen en tegelijkertijd wat te besparen. Ze haten degenen die uit eigen beweging handelen, waardoor ze zichzelf bevrijden van het voogdijschap van de regering. Hij herinnert zich dat Hollande alle niet rijke Fransen 'tandeloos' noemde en voegt eraan toe dat al die aandacht die de 'edele heren van de regering' voor televisiecamera's aan Afrikanen schenkt (die door EU schepen naar Europa overgebracht worden en die bovendien niet arm zijn, omdat ze tot de middenklasse behoren en zelfs 5000 euro kunnen betalen voor aankomst in Europa) – maar niet voor hun eigen mensen en hun behoeften zorgen. ' De edele heren van de regering' vechten voor "rechten" voor migranten, perverselingen en dergelijke, maar negeren de problemen van Italianen zelf. Als commentaar op de brief van zijn lezer merkt Blondet op dat de oligarchie de zelfvoorziening van voedsel wil verbieden, omdat het een fundamentele vrijheid is die ook politieke vrijheid geeft. We willen u eraan herinneren dat pogingen tot geleidelijke eliminatie van voedingsonafhankelijkheid in Europa een al paar jaar geleden plaatsvonden, zoals hieronder beschreven: European Commission to criminalize nearly all seeds and plants not registered with government: https://truth11.com/…/european-commission-to-criminalize-n…/

In Italië nemen de moeilijkheden die voortvloeien uit het opsluiten van mensen met het uur toe. VIDEO: Een gesloten bank - gesloten door het Conte-decreet - betaalt niet het pensioen aan een moeder eigenaresse van een winkel in Bari die geen geld heeft voor boodschappen en rebelleert op straat met het hele gezin. Voorbijgangers bieden financiële hulp. https://www.blitzquotidiano.it/…/bari-commerciante-pugni-b…/ VIDEO: De man uit Palermo vraagt: «Meneer Conte, wanneer gaat u de uitkieringen betalen? Kinderen moeten eten krijgen! » https://www.blogsicilia.it/…/tensione-al-supermerca…/525880/

Groepspogingen om Lidl in Palermo zonder betaling te verlaten, werden 2 dagen geleden geregistreerd. Mensen organiseerden zich via Facebook. Ze riepen in de winkel: 'We moeten toch eten, weg met de staat!' https://www.liberoquotidiano.it/…/coronavirus_palermo_super… Bron: https://www.maurizioblondet.it/conte-ci-regalera-anche-una…/

Selectie van teksten, vertaling en redactie: RAM
Vertaling uit Pools: ZD